■

大分元気になって来たので、新しく借りてきたＤＶＤ鑑賞♪
今回は『燃ゆる呉越』
韓ドラで見たいのは全部貸し出し中だったんで、中国物です。
おばちゃんが、「レッドクリフに出てた人が居るよ。」と言ってたけど、
………劉備＝夫差…かな(^_^;？
韓国ドラマも中国ドラマも、人の顔の見分けが中々出来なくって…。
2話まで見たけど、臥薪（夫差が勾践に復讐する所）から始まってます。
…という事は嘗胆で終了か！？（笑）
薪の上で寝ているシーンは見られなかったけど、
肝を舐めるシーンはあるのか、ないのか(^_^;
ドラマを見てて、中国ドラマって人の名前が読めないなぁと…＿|￣|◯
韓国ドラマは名前はカタカタだしね。（そこがまた覚えにくくもあるんだけど）
勾践、夫差、范蠡あたりは知ってるんで大丈夫なんだけど、
伍子胥→ごし…しょう？？（正しくは『ごししょ』でした）
欧治子→おうちこ？？（正解は『おうしや』）
文種→ぶんしゅ？？（正解は『ぶんしょう』）
…と言う感じで(^_^;、字幕の中に名前が出てくると、
一瞬でパっと読めないんですよねぇ。
三国志関係だと全員把握してるんで、そういうストレスはなかったんだけど。